my . artist run website  

Inconfondible Latina. Unmistakably Latina


 

 

 

 

"Latina" - una intensidad de colores, de sonidos, de la luz, de la vida

 “Latina” - an intensity of colors, of sounds, of light, of life

 

 

Desde Coahuila a Colombia, la influencia latina está en todas partes. En los campos de agave, en los pueblos y ciudades pintadas, en la alegría de la fiesta, en la exuberancia salvaje de los mercados cubiertos llenos de flores frescas y un sinfín de variedades de frutos, en el brillo de las playas bordeadas de palmeras tropicales.

 

En mojitos, margaritas micheladas y vigorizantes pasiones. En la habilidad y dedicación de los artesanos. Y en el arte tan rico en color, el humor y la ingenuidad de niño que podría provenir de alguna otra parte.

 

 Como un artista creativo, la inspiración de Carmen Estrada es inconfundiblemente Latina. Como pintor, muy conscientes de esta herencia única Latina, cada tema, cada pincelada, cada línea, cada color que pinta es una celebración de la vida.

 

From Coahuila to Colombia, the Latina influence is everywhere. In fields of agave, in painted villages and towns, in the joy of fiesta, in the wild exuberance of covered markets full of fresh flowers and endless varieties of fruit, in the sparkle of tropical palm-fringed beaches. In mojitos, micheladas and margaritas invigorating passions.

 

 

In the skill and dedication of craftsmen. And in art so rich in color, humor and child-like naïveté that it could come from nowhere else.

 

 

As a creative artist, Carmen Estrada’s inspiration is unmistakably Latina. As a painter, deeply aware of this unique Latina heritage, every theme, every brushstroke, every line, every color she paints is a celebration of life.